To je samodejni prevod s programsko opremo:

Kakovosten aktiven nizkotonec, ki ustvarja močan in dinamičen niz. Moč FUSION je v izjemni glasnosti zvoka v kombinaciji s kompaktnim dizajnom in splošno kakovostjo izdelave. Dizajn prepriča s kakovostno izdelavo in elegantnim videzom, značilnim za valmasterje. FUSION je združljiv z vsemi sistemi zvočnikov 2.0, ki nudijo namenski izhod nizkotonskega zvočnika zaradi svoje nastavljive frekvence, nivoja in faze. Optimiziran je zlasti za najnovejšo generacijo zvočnih sistemov Wavemaster 2.0. Ko je nizkotonski zvočnik povezan, se samodejno aktivira, ko sprejema zvočne signale, tako da ni treba ročno preklopiti nizkotonskega zvočnika. Ločeni krmilni nivoji in izklopne frekvence, ki se nahajajo na zadnji plošči nizkotonskega zvočnika, omogočajo, da je nizkotonec optimalno nastavljen na sistem 2.0, kar ustvarja posebno bogat in podroben zvok. Poleg tega ima FUSION nastavitev faz, ki bo omogočila, da se stožci nizkotonskega zvočnika in stereo zvočniki premikajo v skupnem načinu, ki združujejo vse zvočne komponente in ustvarijo osupljiv bas zvočni vtis. Značilnosti: Vgrajen ojačevalnik razreda D z nastavljivimi aktivnimi filtri; 200 mm (8 ") aluminijasti stožec nizkotonec in 2x pasivni radiatorji iz aluminijastih stožcev; Krmilje za LEVEL, FAZO 0-180 ° in izklopno frekvenco 40-180 Hz; Povečanje nizkih tonov 43 Hz +5 dB; Izbirnik moči za ročno ali samodejno delovanje ON-AUTO-STANDBY; Izbirnik načina napajanja, krmilniki in omrežje vklopijo na hrbtni plošči naprave; Senzor zvočnega signala za AUTO-ON in AUTO-STANDBY, odvisen od zvočnega signala; Line-In z RCA vtičnicami, ca. 600mV; Povezava prek zvočnega kabla; Frekvenčno območje: 30 - 180 Hz; Izhodna moč ojačevalnika (RMS): 125 W; Omrežne napetosti: 230/115 Volta ~ 50/60 Hz, poraba v stanju pripravljenosti <0,5 W (230 V); Mere (ŠxVxD): 260 x 260 x 260 mm; Barva: mehko bela