To je samodejni prevod s programsko opremo:

Štiristenski digitalni snemalnik zvoka in avdio vmesnik USB. Dvojni kombinirani priključki Neutrik XLR / TRS podpirajo ravni mikrofona in linijo +4 dBu. Ti vhodi lahko sprejmejo uravnotežen nivo mikrofona ali linije iz mešalnikov ali konzole FOH. Predojačevalnik mikrofona vključuje fantomsko moč +48 V in veliko ojačanja za podrobne posnetke s kondenzatorskimi mikrofoni in mikrofi tipa Electret. Z vgrajenimi stereo mikrofoni lahko med neposrednim snemanjem z zunanje konzole zajamete zvok okolice občinstva, kar je idealno za snemanje nastopov v živo. DR-40X omogoča visokokakovostno snemanje s svojimi stereo vgrajenimi kondenzatorskimi mikrofoni. Vsaka podrobnost je zajeta od majhnega šepetanja do glasnih zvokov do 125 dB SPL. Ti vgrajeni mikrofoni so nastavljivi enosmerni mikrofoni za snemanje v vzorcu XY za tesno stereo slikanje ali v vzorcu AB za bolj ambientalno snemanje. Postavitev DR-40X je prenovljena tako, da je hitra in enostavna za delo z enim palcem. Operacije, kot so snemanje, prilagajanje ravni, brisanje slabih posnetkov in dodajanje oznak, so le pritisk gumba. DR-40X uporablja samo tri baterije AA in ima izjemno dolgo baterijo. Pri uporabi vgrajenih mikrofonov snemanje traja 18 ur pri snemanju s standardnim 2-kanalnim WAV, 44,1 kHz / 16-bitni format z uporabo alkalnih baterij. DR-40X lahko napaja tudi mobilna baterija USB za izjemno dolgotrajno uporabo. Povezava z računalnikom v načinu USB Audio vmesnik in DR-40X postane orodje za glasovno delo, pretakanje v živo in pisanje pesmi s kakovostnim zvokom v studiu. Vgrajeni mikrofoni delujejo kot mikrofoni USB. Zapis, kar slišite - lažje reči kot narediti, vendar je z DR-40X pravzaprav enostavno. DR-40X vam poleg svoje sposobnosti zajemanja jasnega snemanja glasu lahko pomaga s svojo funkcijo Skok nazaj, spremenljivo hitrostjo in prednastavljenim izenačevalnikom za človeški glas. DR-40X ima poleg običajnega snemanja stereo kanalov in načina dvojnega snemanja tudi način 4CH, ki lahko hkrati snema dva različna stereo vira. Kombinacija virov je prilagodljiva; snemanje vgrajenih mikrofonov skupaj s parom zunanjih mikrofonov, kot so mikrofoni od blizu in okolice, ali snemanje vgrajenih mikrofonov skupaj z uravnoteženim linijskim vhodom, kot je dovod iz mešalnika, skupaj z zvokom v sobi. Filmski ustvarjalci in videografi med snemanjem pogosto doživljajo nenadne glasne zvoke. Igralec je lahko nenadoma zakričal ali pa je dokumentarni subjekt skoraj vse. DR-40X ima način dvojnega snemanja, ki zajame kopijo vašega posnetka, vendar na nižji ravni, kot varnostno stezo v primeru nenadnega izkrivljanja. Funkcija samodejnega snemanja lahko zazna raven vhodnega zvočnega signala in samodejno začne snemati. Funkcija predhodnega snemanja z do dvema sekundama predhodnega snemanja zagotavlja varno zaščito. Zmanjšanje vrha deluje v načinu vaje ali v zapisu. Tudi če je zvok ali zmogljivost glasnejši od zvoka, ste na varnem. V kombinaciji s samodejnim nivojem in omejevalnikom za preprečevanje popačenja vam ni treba skrbeti. Če vam ni všeč zadnji del besedne zveze, ki ste ga pravkar posneli s svojo kitaro, ali če si premislite in želite preoblikovati pripoved, je "način prepisa" točno tisto, kar potrebujete. Način prepisovanja omogoča snemanje z želeno točko. To je uničujoče urejanje z eno stopnjo razveljavitve. Funkcija overdubbing omogoča snemanje Overdub med predvajanjem predhodno posnete datoteke. To vam omogoča snemanje drugih delov, kot je kitarski solo, na posnetek, ki je bil predhodno posnet, na primer v vadbenem studiu. Prekomerno kopiranje ustvari novo datoteko, prvotna datoteka ostane nespremenjena, kar olajša ponovno snemanje. DR-40X podpira kartico SDXC, ki lahko snema dlje z večjo podatkovno kapaciteto. Če posnamete eno stereo datoteko v 44,1 kHz / 16-bitni kakovosti CD-ja, ima 128 GB kartica največ 192 ur. V MP3 320kbps lahko posname do 896 ur.