To je samodejni prevod s programsko opremo:

Čudovito oblikovana Sedona FI je najcenejša vrtljiva koluta Shimano, ki ima Shimanov zobnik HAGANE. Zaradi neprekosljivega orodja HAGANE je lahko ribič prepričan, da bo kolut skozi leta pokazal izjemno vzdržljivost, tudi pri izjemno intenzivni uporabi. G Free Body zagotavlja veliko udobja, saj so notranji deli koluta pomaknjeni bližje palici v primerjavi s koluti brez funkcije G Free Body. Kombinacija orodja HAGANE in G Free Body zagotavlja dolgotrajno zanesljivost in udobje za ribiča. Zaradi teh močnih tehničnih lastnosti v kombinaciji s privlačnim dizajnom bo postal zelo zanesljiv ribiški partner tako za začetnike kot za izkušene ribiče. Sedona je na voljo v velikostih od 1000 do 5000, v več prestavnih razmerjih, poleg tega pa je na voljo tudi model z dvojnim ročajem.

HAGANE

• HAGANE je koncept zasnove koluta Shimano, ustvarjen tako, da vzdrži nenehno uporabo in ekstremno zlorabo. HAGANE je inovacija z vgrajeno žilavostjo in vzdržljivostjo, ki deluje skupaj z natančnim inženiringom Shimano. HAGANE je za vse ribiče.

OPREMA HAGANE

• HAGANE Drive Gear je izdelan s tehnologijo hladnega kovanja Shimano, brez potrebe po dodatni strojni obdelavi. To zagotavlja dolgotrajno gladkost, moč, lahkotnost in moč v samem srcu koluta. Tradicionalni tlačno uliti, strojno obdelani zobniki so manj trpežni pri velikih obremenitvah.

G PROSTO TELO

• Tehnologija G FREE BODY je bila razvita za premik težišča koluta bližje palici. S premikanjem težišča bližje ribičevi roki G FREE BODY pomaga zmanjšati utrujenost in izboljša udobje pri metanju.

AR-C SPOOL

• Kolut ima posebno obliko kolobarja. To ustvari popravljalni učinek na vrvico in uresniči tako zatiranje težav z vrvico kot uspešnost dolgega metanja.