To je samodejni prevod s programsko opremo:

Samson skrbi za brezžično povezavo z ročnim brezžičnim sistemom Concert 288. Ponuja enostavno namestitev, brezhibno delovanje in vrhunski zvok, je idealna visokozmogljiva UHF brezžična rešitev za vokalne predstave, predstavitve, izobraževalne aplikacije in še več, kjer potrebujete dva uporabnika. Dvokanalni, frekvenčno gibčni Concert 288 Handheld omogoča hkratno delovanje do 24 sistemov (48 izvajalcev) (odvisno od regije). Concert 288 Handheld ponuja obema izvajalcema impresivno 300-palčno brezžično delovanje med oddajniki in sprejemnikom, zaradi česar je sistem idealen za velike odre in udeležbo množice. Za zagotovitev zmogljivosti brez motenj ima Concert 288 Handheld resnično raznolikost. Če pride do izpada, tipka za sprejem zvoka sproži funkcijo samodejnega izklopa zvoka, da odpravi morebitne šumove v ozadju, dokler se signal ne obnovi. Brezžični sprejemnik CR288 ima uporabniku prijazno sprednjo ploščo in omogoča hitro in enostavno nastavitev. Za iskanje vašega optimalnega kanala CR288 ponuja dva gumba za samodejno sinhronizacijo sprejemnika in oddajnika prek infrardečega signala. Plošča vsebuje tudi dvojno 7-segmentno LED za prikaz delovnih kanalov, dva gumba za glasnost, dve nastavljeni anteni ter indikatorja Ready in Peak za optimalno delovanje in spremljanje. Na zadnji strani sprejemnika sta dva ločena uravnotežena XLR izhoda za usmerjanje signalov na dva ločena mešalna kanala, pa tudi 1/4 "neuravnoteženi mešani izhod, ki kondenzira oba signala v en kanal za neposredno povezavo v PA zvočnik. Koncert 288 Handheld ima dva ročna oddajnika CH288 s kapsulami dinamičnega mikrofona Q6. Ti ročni mikrofoni prinašajo največjo vsestranskost vsaki aplikaciji z dvojnim uporabnikom, zlasti duetnim izvedbam, pa tudi udeležbi občinstva in situacijam z intervjuji. Oddajniki, ki lahko delujejo do osem ur z dvema AA baterijama, so izdelani do najmanjših podrobnosti, da zagotavljajo vrhunsko reprodukcijo zvoka.