To je samodejni prevod s programsko opremo:

Ta kompaktni zvočnik sije z najvišjo zvočno zmogljivostjo in dimenzijami, ki so zelo prijazne do dnevne sobe. Zagotavlja odlično kakovost zvoka - čisti užitek ob poslušanju.
Sistem visokotonskih zvočnikov iz aluminija in mangana s 25 mm kupolastim visokotonskim zvočnikom, ki GLE 30 zagotavlja fino ločljive visoke tone in izjemno podroben zvok, je zrel in preizkušen. Idealen partner je zmogljiv 174-milimetrski bas/srednjetonec s stožcem iz titana, ki lahko močno in natančno reproducira globoke tone v optimalno uglašeni glasnosti bas refleksa. Njegov lahek, a izjemno tog stožec zagotavlja uravnoteženo in nevtralno reprodukcijo srednjih tonov z izjemno ločljivostjo podrobnosti. Bas-srednjetonski zvočniki so opremljeni s čvrstimi polikarbonatnimi košarami, zmogljivimi magnetnimi pogoni in trikrat prepognjenimi valovitimi obrobami, kar omogoča zvočnikom zelo dinamično delovanje z najmanjšim popačenjem. GLE 30 deluje do 40.000 Hertzov - zahvaljujoč natančno izračunanemu in optimalno oblikovanemu valovodu z idealnim zvočnim sevanjem tudi ob straneh zvočnikov.
Kompaktni 2-stezni zvočniki GLE 30 skladnih proporcev ter nevtralnega in modernega dizajna so univerzalno uporabni: prostostoječi na ustreznih stojalih LS 660, na stojalu ali na polici. Okrasna značilnost trenutne serije GLE so prevleke iz črnega blaga, ki so magnetno pritrjene na pregrado. 36 centimetrov visok, 19 centimetrov širok in 27 centimetrov globok GLE 30 tehta dobrih šest kilogramov.
GLE 30 je mogoče kombinirati z drugimi modeli iz serije GLE, da ustvarite močan, visoko zmogljiv večkanalni sistem domačega kina.