To je samodejni prevod s programsko opremo:

Odličen ton in gladka igralnost LL6 sta posledica Yamahinega neskončnega iskanja popolnosti. Nedavno razvit postopek ARE (Acoustic Resonance Enhancement) daje vaši kitari zlomljen in ostarel ton. Z nadzorovanjem atmosferskega tlaka, temperature in vlažnosti se z molekularnimi lastnostmi lesa manipulira tako, da zrcalijo lastnosti kitare, ki se igra že leta. Vsaka kitara serije L ima tudi modificirano ozobljenje brez pokrova, ki izboljša kitaro. In 5-slojni vrat iz mahagonija / palisandra, po ponovni oceni višine in razmika vrvic, ima nov dizajn za izboljšano igranje. Yamaha LL6 uporablja na novo razvit napredek v konstrukciji kitare, da vam prinese neverjetno igralen in dobro zveneč instrument.