To je samodejni prevod s programsko opremo:

Majhen odtis z legendarnim tonom. EchoMan, ki ga je zasnoval guru efektov kitare Howard Davis, je poenostavljena monavralna različica analogne zamude spomina Xvive W3. Gre za najsodobnejšo zasnovo, ki temelji na Davisovem zelo uspešnem delu Deluxe Memory Man. Za kuhanje legendarnega tona je EchoMan nanesel čipe Xvive MN3005 BBD. Do 600 msec zakasnitvenega časa, ne da bi prišlo do izkrivljanja. Zaprt obvod z vhodno impedanco 900 K zagotavlja, da se tonsko sesanje ne izgubi (izguba višin) zaradi nalaganja pikapa. Široka pasovna širina - dober odziv visoke frekvence tudi pri nastavitvah dolge zamude. Nadzor povratne informacije omogoča samodejno nihanje po želji. Krmiljenje mešanice omogoča prilagajanje izhoda iz suhega signala samo na signal z zamudo. Visokotehnološko vezje za filtriranje in zmanjševanje hrupa zagotavlja odlično razmerje med signalom in šumom, tudi pri nastavitvah dolge zamude