To je samodejni prevod s programsko opremo:

Analogno zakasnitev Way Huge Supa-Puss je zasnoval mojster zamude Jeorge Tripps za raziskovanje najbolj oddaljenih dosegov resničnega analognega potenciala zamika, ki vsebuje večnost časa zamude in natančen nadzor nad številnimi parametri vašega signala zamude.

Tripps je opremil to stopalko s šestimi čipi iz žlice, kar je prineslo do 900 milisekund zamude. S stikalom Tap Tempo lahko v realnem času programirate do tri polne sekunde zamude za eterični ambient. Nadzor Subdivision vam omogoča, da nastavite, kako se vaši ponovitve delijo, in s prehodom na edinstven način Chase lahko nastavite, da se ponavljajo vsaka od vrednosti Subdivision na različne načine za največje učinke freak-out.

Poleg standardnih funkcij za zakasnitev in povratne informacije je Tripps vključeval več kontrol za natančno nastavitev zvoka vaših ponovitev: ton za oblikovanje barve, ojačenje za dodajanje zrnca in nadzor hitrosti in globine za dodajanje bleščečih, tekočih tekstur z analognim Supa-Puss Analog Zakasnitev modulacijskega vezja LFO Za še večjo prilagodljivost je Tripps dodal pravi nadzor nad mikso, tako da lahko nastavite želeno mešanico mokrih in suhih signalov.

Končno ima analogni zakasnitev Supa-Puss priključek pedala za izražanje, tako da priklopite izrazno stopalko za neprekinjen nadzor v realnem času nad časom zakasnitve Supa-Puss.