To je samodejni prevod s programsko opremo:

• Pozor! Prosim preberi! Ta komplet strojne opreme je za tovarniško izdelane razdelilne plošče s standardnimi vstavki. NI za žaganje vaše stare plošče (split komplet – naredi sam).
• Voilé verjame, da je spraviti ljudi v tujino pomembnejše kot zaslužiti nekaj več dolarjev. In strojna oprema Voilé Splitboard za standardne vezave pomaga narediti prav to.
• Če ima kolesar tovarniško izdelano desko z vložki, lahko svoje obstoječe vezi za deskanje namesti na priloženo Voilé Slider Track in že posluje. Skoraj vse običajne vezi za deskanje na snegu, ki so danes na tržišču, so združljive s progo Slider Track.
• Med drugimi poslasticami komplet vključuje 2 drsnika Voilé Slider Tracks, celoten komplet pakov in vodilo za poravnavo, 2 dvojni plezalni peti s 55 mm in 75 mm plezalnimi žicami in seveda 2 Voilé Slider Pins.
• Da, gre za veliko kosov in ni tako enostavno kot zavezati čevelj za namestitev, vendar naj vas vse to ne prestraši. Ne bi imel našega logotipa, če ne bi bil bombnik ali preveč zapleten.
• Razcepljene kljuke in sponke za konice niso vključene.
• 2 lbs 7 oz./1089 g