To je samodejni prevod s programsko opremo:

To je pedal, ki ga lahko opišemo kot emulator analognega ojačevalca. Projekt je nastal na začetku, ko so jih prosili, naj ustvarijo pedal, ki posnema redek ojačevalec, imenovan Selmer Treble and Bass 50. Zadevni igralec (Lee Harris - Saucerful of Secrets) je želel pedal, ki bi mu zagotovil starinske tone ojačevalca Syd Barret, uporabljen v zgodnji glasbi Pink Floydov. To je bilo zato, da je lahko zvenel pristno med igranjem na svetovni turneji Saucerful of Secrets. Pri razvoju pedala so poskrbeli, da je bil Selmer tonsko pokrit, a kot vedno so šli dlje od začetnega obsega zasnove. Torej, poleg ojačevalnika Selmer, so tudi zagotovili, da je mogoče uspešno zajeti tone v slogu DR103 in AC30. Pedal, opremljen z visokokakovostnim transformatorjem, reagira na vaše igranje in popači kot ojačevalnik polne velikosti. THE SCARLET TUNIC kot emulator analognega ojačevalca lahko fantastično dobro deluje z vašim obstoječim ojačevalcem, vašimi obstoječimi pedali in se zlahka integrira v vašo trenutno napravo. Uporabite ga lahko za ustvarjanje klasičnih vintage zvokov ojačevalcev ali ustvarjanje lastnega zvoka. Preizkušena po vsem svetu med svojim razvojem na največjih odrih, ste lahko prepričani, da bo ŠKRLATNA TUNIKA uspela. Da bi zagotovili doslednost, zanesljivost, nizek hrup in tonsko premoč, je SCARLET TUNIC izdelana iz izjemno kakovostnih komponent. 1-odstotni kovinski filmski upori, kondenzatorji WIMA in Panasonic, kjer je to mogoče, in robustna tiskana vezja z luknjami. Skratka, vse to pomeni, da vam ne bo treba skrbeti za vaš pedal in da vam mora zagotoviti mnoga leta navdihujoče tonske blaženosti.