To je samodejni prevod s programsko opremo:

Priključite, zaigrajte noto ali akord in začutili boste: Vse tople, nasičene, značilne lastnosti in subtilne nianse odmeva starinskega traku se združijo, da takoj ustvarijo nepogrešljivo vzdušje.

Vse od klasičnih slapback odmevov do psihedeličnih raziskovanj vesolja ima osupljivo bogastvo in globino ter se odziva na vsako noto in vrtenje gumba na glasbeno navdihujoč način.

Povečajte ponovitve za povratne informacije o organski zakasnitvi s pravo količino peska. Vnesite nekaj vzmetnega odmeva, da še povečate občutek prostora. Brez truda ustvarite večplastne ambientalne zvočne krajine z zvokom v slogu traku na sound looperju. Spremenite svojo pedalboard v stroj za navdih, kakršen naj bi bil.

Stroj s fiksno glavo traku ustvari klasičen učinek zakasnitve s hitrostjo traku, ki jo nadzirate s časovnim gumbom. Stikalo za način izbira med tremi predvajalnimi glavami, od katerih je vsaka na določeni razdalji od snemalne glave za določen interval zakasnitve. Izbirate lahko med: (A) kratko zakasnitvijo s tempom udarca 1/16 note, (B) srednjo zakasnitvijo s tempom udarca 1/8 note s pikami in (C) dolgo zakasnitvijo s tempom tapkanja 1/4 note.

Stroj z več tračnimi glavami ima enake tri predvajalne glave kot fiksna različica, vendar istočasno uporablja dve od treh predvajalnih glav za ustvarjanje ritmičnih zakasnitev, ki se medsebojno ujemajo. Stikalo za način izbere, kateri dve glavi za predvajanje sta aktivni: (A) Glavi 1 in 2 sta aktivni. (B) Glavi 2 in 3 sta aktivni. (C) Glavi 1 in 3 sta aktivni. Časovni gumb prilagodi hitrost traku.

Stroj z enojno tračno glavo spremeni stvari tako, da poganja trak s fiksno hitrostjo, medtem ko gumb za čas nastavi čas zakasnitve s prilagajanjem položaja drsne snemalne glave. Ta magnetofon ima tudi zvok na zvočni zanki. Stikalo za način ponuja naslednje možnosti: (A) Motor traku deluje z dvojno hitrostjo za večjo natančnost s krajšimi zakasnitvami. (B) Motor traku deluje z običajno hitrostjo za nižjo zvestobo z daljšimi zakasnitvami. (C) Zvok vklopljen Način zvoka za zankanje v slogu traku s takojšnjim spajanjem traku, množičnim brisanjem in dvema hitrostma traku.