To je samodejni prevod s programsko opremo:

Na osnovi legendarnih sistemov SYSTEM-700 in SYSTEM-100M je SYSTEM-500 Complete Set popolnoma analogni modularni sintetizator, ki ga navdihujeta dva izmed najbolj cenjenih elektronskih instrumentov vseh časov. Narejen za obliko Eurorack, je popoln sistem z več oscilatorji, filtri in učinki v vsestranskem ohišju po meri z vrhunskimi patch kabli. Kot nalašč za vaš prvi modularni sintetizator ali kot središče razširjenega sistema Eurorack. Celoten komplet SYSTEM-500 je zasnovan in zgrajen v ZDA in je narejen po strogih standardih, z vrhunskimi komponentami in izjemno pozornostjo do detajlov. Prinaša klasičen značaj in zračnost vintage modularne sinteze Roland - z vsemi prednostmi sodobnega instrumenta. In to je presenetljivo cenovno dostopno in pretvori fantazijo o končnem lastništvu enega od teh legendarnih instrumentov v resničnost.