To je samodejni prevod s programsko opremo:

Revv G8 Noise Gate je nova, preprosta, brezkompromisna rešitev za prevzem nadzora nad vašo napravo. Hrup prihaja iz toliko krajev – sobe, v kateri ste, vaše kitare, vašega ojačevalnika, pedala, drugih kosov opreme v signalni verigi. Soočanje s tem ovira glasbo v živo in v studiu. Nobeden od nas ne mara hrupa, vendar se običajno z njim samo ukvarjamo, ker rešitve niso idealne. Zato je moral Revv zgraditi fleksibilno zaščito pred šumom, da je vaša celotna naprava tiha brez pomanjkljivosti. Kontrole G8 vam bodo omogočile izbiranje tega narezanega in narezanega kovinskega ritma, ko ga potrebujete – vendar je najpomembnejše, da je zasnovan tako, da ohranja zvočno celovitost tona vaše kitare. Počutili se boste enako in zveneli enako – spraševali se boste le, kam je izginil hrup. Poslušaj tišino!