To je samodejni prevod s programsko opremo:

Komplet za čiščenje kontaktov tonske roke in kartuše nudi takojšnjo pomoč pri težavah z zvokom in stiki v obliki usedlin prahu in maščobe. Profesionalni 2-komponentni sistem za čiščenje kontaktov tonske ročice in kartuše vključuje suho in mokro čiščenje. Za suho čiščenje je bila razvita posebna antistatična čistilna krtača iz mikrovlaken. Zahvaljujoč priloženi čistilni tekočini in čistilni blazinici iz mikrovlaken je mogoče enostavno odstraniti trdovratno umazanijo. Uradni pripomoček za nego gramofonov Reloop je opremljen s praktičnim plastičnim ohišjem in transportno cevjo za shranjevanje čistilnega kompleta in je absolutno obvezen za vse DJ-je in navdušence hifi.