To je samodejni prevod s programsko opremo:

Cartridge King XS je zasnovan za varen transport in shranjevanje do dveh vaših najljubših kartuš, skupaj z rezervnimi iglami in dodatki. Ima vložek iz pene, ki ga je mogoče preklopiti, kar vam omogoča shranjevanje dveh kartuš v stilu concorde ali naglavnih kartuš, kot so Reloop/Ortofon Concorde, Shure M44-7, Jico J44 in druge. Ta etui zagotavlja, da so vaše kartuše dobro zaščitene pred udarci, tekočinami, umazanijo in prahom. Poleg tega vključuje dodaten mrežast žep z zadrgo za dodatno shranjevanje. Za udobje je etuiju priložen zaskočni kavelj za enostavno pritrditev na vašo prtljago. ABS ohišje, prevlečeno s prevleko, odporno na praske, je povezano z vzdržljivimi zadrgami za vsakodnevno uporabo, medtem ko je notranjost obložena s penastim polnilom visoke gostote za maksimalno zaščito.