To je samodejni prevod s programsko opremo:

Ti kompaktni, a zmogljivi prikazovalniki instrumentov SeaTalk z veliko zasloni za manjše motorne čolne, jadrnice in RIB ponujajo popolno integracijo z avtopiloti Raymarine in navigacijsko opremo. Z izjemno velikimi številkami (28 mm) in LCD-ostrimi LCD-ji z ostrimi ploščami so enostavni zasloni instrument i40 izjemne vidljivosti v vseh svetlobnih pogojih. Rdeča osvetlitev ozadja za izboljšanje vidnosti noči. Nizka poraba energije za daljšo življenjsko dobo baterije. SeaTalk vmesnik (SeaTalkng, ko se uporablja s pretvornikom SeaTalk v SeaTalkng). Vgrajen vmesnik pretvornika. Enak odtis in namestitev kot starejši instrumenti Raymarine ST40. Specifikacije: Vrsta zaslona - Segmentirani enobarvni LCD, Funkcije inštrumenta: Informacije o trenutni, največji in povprečni hitrosti v vozlih (KTS), milji na uro (MPH) ali kilometrih na uro (KPH). Podatki o dnevniku in potovanju v navtičnih miljah (NM), zakonskih miljah (M) ali kilometrih (KM). Podatki o temperaturi vode v stopinjah Celzija (ºC) ali po Fahrenheitu (° F). Priložena dodatna oprema - sončna prevleka, pretvornik za krmilni drog, pritrdilno tesnilo, vpenjalni nosilec, pritrdilni vijak / matica, napajalni kabel SeaTalk, globinski pretvornik - Vključen, podatkovni vmesnik - SeaTalk, napetost - 12 V (10-16V DC), risanje 25-35 mA Typ .; Največ 100 mA, vodoodporna - IPX6, barva zaslona - enobarvna, vrsta prikaza - segmentiran LCD, frekvenca - 200 kHz, največja globina - 12 m.