To je samodejni prevod s programsko opremo:

Ti bodkins iz kaljenega jekla in rafinirane medenine so primerni za vstavljanje elastičnih trakov in vrvic skozi pas, tuneliranje kapuc itd. Medenina različica je igla, ki je na steblu razdeljena in odprta proti očesu, kar daje konico igle sferične oblike. Če skozi to ušesce napeljete trak in ga nato vstavite navzdol po polovicah igelne gredi, se zaskoči in ga nato med varnim sidranjem potegne skozi tunel. Drugi bodkin, izdelan iz nerjavečega jekla, je prav tako tupa igla. Ima pa široko, sploščeno in s tem tanjšo iglo z dolgim in okroglim ušesom. Dolgo oko je zasnovano tako, da zajema trakove in debele preje, okroglo je primerno za drobnejšo prejo in tesnilne obroče. Zaobljeni konici igel, brez zarez, ne morejo prebiti materiala in zato zlahka drsijo skozi katero koli zanko ali cev iz blaga. Zaradi uravnotežene togosti vzmeti in gladke površine so te igle profesionalno orodje.