To je samodejni prevod s programsko opremo:

Aktivni nizkotonec. PROEL predstavlja novo serijo kompaktnih in zmogljivih nizkotonskih zvočnikov serije S, zasnovanih za dopolnitev zvočnikov celotnega razreda PROEL. Raznolikost velikosti, moči in SPL, ki jih ponujajo štirje aktivni modeli S, ponuja po neverjetni cenovni ceni popolno rešitev z nizkim podaljševanjem za vse modele zvočnikov, ki so na voljo v PROEL ponudbi. Vsi modeli S so opremljeni z visokoeksurzijskimi nizkotonci v konfiguraciji Hybrid Band Pass (HBP). Ta inovativna zasnova zagotavlja večjo učinkovitost v primerjavi z nizkotonskimi zvočniki z neposrednim sevanjem, poleg tega pa zagotavlja veliko boljšo povezavo nastavitvenih vodov z zunanjim zrakom, zmanjšuje izkrivljanje in zračne turbulencije, za bolj definiran zvok, globok in udaren nižje. Novi ojačevalni moduli CLASS D s SMPS (Switch Mode Power Supply) lahko ustvarijo ogromno količino neprekinjene moči v kompaktnem, lahkem in zanesljivem paketu. Vsi moduli vključujejo predpojačni odsek STEREO, 24 dB / okt. križni filtri z izbirno frekvenco in povratnim stikalom PHASE. Omare so izdelane iz vezanega lesa 15/18 mm in zaključene z izjemno trpežno poliuretansko barvo. Odlikujeta jih dva ročaja in štiri trdna 75 mm kolesa za lažji transport (samo S15 in S18). Značilnosti: Kompaktni aktivni nizkotonec HBP; 10-palčni nizkotonec z 2-palčnim VC za globok in razširjen odziv; Največja moč 700 W; STEREO vhod, povezava in izhod; SPL MAX 119 dB; Frekvenčni odziv 46 Hz - 160 Hz; Priključki: IN: 2 x NEUTRIK COMBO, OUT: 2 x NEUTRIK XLR-M, POVEZAVA: 2 x NEUTRIK XLR-M; Krmilni elementi: glasnost, dvig GND; X-over frekvenca, faza; Napajanje: 230 VAC ali 120 VAC 50/60 Hz; Teža: 14 kg (30,8 lb); Omara: vezane plošče 15/18 mm; Črna barva proti praskam, 1,5 mm kovinska rešetka; 2 ročaja; 1 x polna vtičnica; Dimenzije: 315 x 420 x 495 mm