To je samodejni prevod s programsko opremo:

Gramofonska plošča podjetja Pro-Ject. RPM-1 Carbon uporablja številne novosti in izboljšave: podvozje z nizko resonanco ima na novo oblikovan obrnjen ploščni ležaj s keramično kroglico za nadaljnje zmanjšanje ropota. Izvenkrmni izmenični izmenični napajalnik z enosmernim napajanjem za zunanjo napetost 15V izmeničnega motorja nemoteno poganja motor z namenom izboljšanja stabilnosti hitrosti. Popolnoma nova zasnovana cev tonearm v obliki črke S je narejena iz ogljikovih vlaken, aluminija in smole. S pomočjo zapletenega 3-stopenjskega postopka s toplotno obdelavo in 100-barovnim tlakom se ojača togost ročne cevi, poveča se notranje dušenje in resonanca se zmanjša na minimum. Tako je tonarm primeren tudi za kartuše MC. Dodatne lastnosti so nov magnetni mehanizem za zaščito pred utesnjevanjem in protiutež, blažen s TPE.