To je samodejni prevod s programsko opremo:

Iris 50, ikonični instrument v seriji Plastimo, je zelo zanesljiv spremljevalec jadralcev, odvisnikov od regat in vrhunskih dirkačev po vsem svetu.

• Dobra zaščita pred močnimi udarci: gladka površina je mehka v vaši roki in ne bo zdrsnila, tudi če je mokra.
• Brez napake paralakse: prizma projicira odčitek smeri v neskončnost. To prispeva tudi k udobnejšemu delovanju, saj vam ni treba izmenično brati od blizu, da preberete kartico, in neskončnega branja, da določite smer.
• Optimalni pogoji za določanje smeri, zahvaljujoč izjemni stabilnosti kartice in širokemu vidnemu polju 20°, ki se prilagodi najtežjim razmeram na morju.
• Najnatančnejši ležaj: tečaj in zelo trd kamen sta zagotovilo za dolgo življenjsko dobo in odpornost na udarce vašega kompasa.
• Celica z mehkim dnom: izdelana z ultrazvočnim varjenjem, deluje kot ekspanzijska membrana, ki preprečuje nastajanje mehurčkov in puščanje.
• Branje tečaja nad kompasom: svoj kompas lahko berete kot standardni kompas, ne da bi morali gledati skozi prizmo.
• Izjemna čitljivost kartice z enostopenjskimi delitvami.
• Vgrajena fotoluminiscentna razsvetljava, popolnoma brez vzdrževanja, odporna na korozijo, deluje brez baterij ali radioaktivnega tritija.

Tako natančen na morju kot v puščavi! Odporen na pesek, udarce in deluje ponoči brez električnega napajanja: kompas Iris 50 je natančen in dragocen spremljevalec "gazel", samo žensk, ki tekmujejo na terenskem reliju Aïcha des Gazelles v maroški puščavi.

• Dve funkciji: ročni in tradicionalni kompas.
• Gradacija: vsakih 1°
• Vidno polje: 20°
• Razdalja: 12°
• Vgrajena fotoluminiscenčna razsvetljava
• Rdeče lubber linije