To je samodejni prevod s programsko opremo:

Ni se vam treba odločati, ali želite nabor monitorjev, ki so najboljši za DJ-anje ali ustvarjanje glasbe, saj so zvočniki DM-50D popolni za oba. Preprosto obrnite stikalo, da izberete način DJ ali produkcijski način in nastavitve DSP bodo optimizirane za nalogo, tako da se boste lahko svobodno osredotočili na svojo mešanico.
Z RCA, mini jackom in novo dodanimi vhodnimi terminali TRS lahko povežete različne vrste opreme, kot so DJ krmilniki in mešalniki, ali prenosnik ali zvočno kartico, ki jo uporabljate. Priključitev slušalk je preprosta prek vtičnice na sprednji plošči, gumb za nivo pa je tudi tik pred vami.

Vsak zvočnik DM-50D oddaja čist, uravnotežen nizki zvok zahvaljujoč novemu ojačevalniku razreda D z 96kHz vzorčnim DSP.
Še en napredek modela DM-40 je v posodobljeni zasnovi konveksnih difuzorjev DECO, ki pomagajo pri zagotavljanju kristalno čistih visokih frekvenc v vseh smereh, tako da lahko uživate v široki sladki točki in 3D stereo zvoku kjer koli v sobi.
Nizkotonec in visokotonski zvočnik sta popolnoma usklajena, tako da boste jasno slišali vse zvočne frekvence.
Utori na kanalih zmanjšajo zračno trenje, tako da so nizki toni tesni in močni, tudi če zvočnike postavite ob steno. Poleg tega ukrivljeni sprednji robovi zagotavljajo največjo togost in minimalno resonanco za čist zvok pri kateri koli ravni glasnosti.
5-palčni nizkotonec ustvarja močan zvok brez popačenja, tudi če povečate glasnost.