To je samodejni prevod s programsko opremo:

Sedaj nadaljuje tradicijo inovativnosti in odličnosti, Peavey lansira VYPYR X modelirni ojačevalnik. Ta najnovejši razvoj revolucionarne serije VYPYR vključuje posodobljen slog, vrhunsko zasnovo ohišja za vrhunsko akustično zmogljivost in izboljšano tehnologijo TransTube.
Vsak VYPYR X je opremljen s Peaveyjevo ekskluzivno tehnologijo TransTube. To pravo analogno popačenje ne le zveni bolje, ampak pusti procesorsko moč ojačevalnika namenjeno učinkom, kar omogoča VYPYR X, da izvaja do 5 učinkov hkrati. Pri igranju v živo nič ne "prereže mešanice" kot VYPYR. Številnih modelirnih ojačevalcev preprosto ni mogoče slišati v nastavitvah v živo zaradi njihovega slabega digitalnega popačenja in izenačevalnika praktičnega ojačevalca. Tehnologija TransTube je zasnovana analogno za posnemanje resničnih elektronk in se odlično prilega mešanici v okolju v živo.
Mnogi konkurenti trdijo, da imajo njihovi ojačevalniki več učinkov in modelov, vendar večina od njih ne deluje popolnoma brez uporabe zunanje programske opreme. Z VYPYR X lahko dostopate do KATERIH koli funkcij ojačevalca, neposredno s sprednje strani samega ojačevalca ali z uporabo nožnega stikala v primeru zanke. To je ključna prednost vseh ojačevalnikov VYPYR X. Brez priklopa računalnika, da bi uredili svojo najljubšo prednastavitev ali zamenjali učinek, to lahko storite kar iz samega ojačevalnika.
Pedala VYPYR uporabljajo isto tehnologijo kot v stompbox pedalih, ki stanejo skoraj toliko kot VYPYR za en učinek. Za isto količino denarja vam Peavey VYPYR X1 nudi 12 učinkov poleg 2 modelov inštrumentov in 36 modelov ojačevalcev.