To je samodejni prevod s programsko opremo:

Odprte vrvi so bile razvite za shranjevanje vrvi (halyards, rjuhe itd.), Ki so kosmičene in pripravljene za vožnjo. Njihova namestitev je hitra in enostavna. Za boljšo zaščito pred ultravijoličnimi žarki ter za pospeševanje čiščenja in zimskih skladišč jih lahko odstranite, ko je čoln na zatožni klopi. Vrvske torbe Outils Oceans so bile razvite v sodelovanju z dirkalniki in so se izkazale za trdne in dolgotrajne.