To je samodejni prevod s programsko opremo:

Sledilna sila je pritisk navzdol, ki deluje na težo tonerja skozi pisalo vložka in na vinilno ploščo. Pomembno je nastaviti pravilno sledilno silo, da povečate zmogljivost predvajanja in zmanjšate tveganje za napačno sledenje ali prekomerno obrabo plošče.
Preverite, ali proizvajalci priporočajo nastavitve sile sledenja pisala. Orodje za merjenje sile sledenja Ortofon je majhna plastična vrtilna tehtnica, ki natančno izmeri sledilno silo med 1,25 g in 4 g.
Merilnik sile pisala Ortofon je preprost za uporabo:
Zelo previdno vstavite pisalo vložka (iglo) v žlebljeno vodilo ob želeni oznaki sile sledenja.
Nato nastavite gumba za protiutež ali ton na roki, dokler ni vrtilna lestvica Ortofona v ravnovesju. Lestvica na merilniku sile je označena v gramih.