To je samodejni prevod s programsko opremo:

Vsak retro ton razreda A, ki ga potrebujete, je tukaj, zahvaljujoč štirim EL84, usmerniku ventilov GZ34 (5AR4) in paru 2-stopenjskih kanalov, od katerih vsak zagotavlja drugačen okus nesmiselnega oranžnega tona. Ne glede na to, ali iščete lesketajoče čistilne odtenke, žvenketanje po robu ali bruhajoče klasično hrustljanje, ima AD30 vse to v preprostem, na cestah preizkušenem paketu.
Dva popolnoma neodvisna kanala, vsak z dvema stopnjama ojačanja in preprosto razporeditvijo nadzora, omogočata enostavno izbiranje katere koli kombinacije starinskih tonov. Oba kanala, ki sta dovolj podobna, da lahko sodelujeta, a dovolj različna, da imata svoje značaje, se bosta spremenila od kristalno čistega do debelega in umazanega ali kjerkoli vmes.
V čudovitem medsebojnem delovanju z močnostnim ojačevalnikom EL84 je Channel One dovolj dober, da je samostojen ojačevalec, ki sega od zvončastega zvonjenja do klasičnega rocka. Kanal Two je ista osebnost – a slabe volje! Z dotikom več dobička in smrkavega, agresivnega roba je to popoln kanal za rezanje vodil in udarnih rifov.
Usmerniški ventil GZ34 je ključnega pomena za odličen ton AD30. Naravna kompresija in upad v stopnji moči zagotavljata odzivno in dinamično izkušnjo igranja ter dodajata ravno pravo mero sladkosti živahnemu značaju ojačevalca, ki je v vašem obrazu.
Kot vsi ventilski ojačevalniki Orange tudi AD30 uporablja Orangeovo lastno zasnovo transformatorja. Ta skrbno razvit recept, izdelan v Združenem kraljestvu, je tisto, kar daje AD30 ne samo njegov neprimerljiv ton, ampak tudi njegov sloves enega najtrdoživejših ojačevalcev na največjih svetovnih odrih.