To je samodejni prevod s programsko opremo:

NP4A je produkt Nordstrandove originalne zasnove pod kotom, ki je združena s preprostim, a grlenim in agresivnim tonom, ki je neločljivo povezan s slogom P-basov. Rezultat te kombinacije ustvari vibracijski lesk, ki odmeva med vsemi najboljšimi vidiki natančnega igranja; vendar je potem sposoben preseči tradicionalni P pickup s svojo močno in vzdržljivo celovitostjo, ki upravlja glas, ki bo ponesel vaš zvok dlje, kot bi si lahko sanjal kateri koli standardni P. Pasivni tonski gumb v povezavi s tem pickupom bo razkril neizprosen in dinamičen spekter vsestranskosti srednjega tona, ki bo božansko združil poln spodnji del pickupa z valovitimi, staccato visokimi. NP4A je resnično navdihujoč amalgam zvočne sočnosti, ki ohranja klasični P-slog, hkrati pa podpira njegov bombastični ekstradimenzionalni rob. Ta pickup bo vsakemu P-igralcu pustil tonsko tkanino, ki je vredna njihovega klofuta.