To je samodejni prevod s programsko opremo:
Nordwand Alpine Belay. Inovativna in robustna naprava za zaklepanje. Z utori v obliki črke V in zadnjimi površinami, ki nosijo vrv, iz jekla, odpornega proti obrabi, za preprečevanje obrabe. Jekleni vložek tudi preprečuje pregrevanje naprave za zaklepanje. Ohišje je narejeno iz lahkega aluminija, tako da skupna teža naprave znaša le 80 gramov. Primerno za dvojne, polovične in enojne vrvi od 7,5 do 10,5 mm.