To je samodejni prevod s programsko opremo:

Kompaktna, visoko učinkovite 1x15 zvočniška omara za električno bas kitaro iz serije Richter bas, ki je idealna podaljška za Laney R500H glavo in kombinirane modele Richter. Odlikuje ga en 15-palčni gonilnik po meri, ki deluje 400 W pri 8 Ohmov, in preklopni HF-rog. Dvojna zasnova spredaj s prenosom prinaša poln močan bas ton in odlikuje črne kovinske vogale, krpo rešetke, stranske ročaje in gumijaste noge. V omarici sta dva vhoda Speakon. Frekvenčni odziv: 35 Hz-4 kHz. Občutljivost: 98 dB. Dimenzije: 493 x 579 x 403 mm. Teža: 21 kg.