To je samodejni prevod s programsko opremo:

Desno stikalo za gumbe aktivira puhasti kanal. Fuzz kanal je zasnovan tako, da vam daje bogat, popoln, klasičen dvotranzistorski zvok mehkega zvoka, ki je natančen, a ima dodan kanček gladkosti. Je zelo odziven in dinamičen. Dobro igra v katerem koli položaju na kitari v slogu Strat ali Les Paul. V središču tega so starinski tranzistorji Fairchild Semiconductor. Ti tranzistorji z zmernim ojačanjem ponujajo popoln mehki ton in nimajo težav s temperaturo, povezane z napravami germanija, hkrati pa vam dajejo neverjeten ton. Modulacijski kanal se tam zares začne. Monterey Rotary Fuzz Vibe ponuja učinek oktave z zvokoma Vibe in Wah. S tema dvema zvokoma imate lahko Octave Up, Octave Down ali No Octave. V sredinskem položaju krmilnika za oktave Nimate oktave gor ali dol. Če obrnete Octave Control navzgor (ali v smeri urnega kazalca), se vam bo vedno večji zvok povečal za oktavo. Ko obrnete Octave Control navzdol, imate vedno več zvoka za oktavo navzdol. Če ne želite dodati oktavnega učinka, preprosto nastavite Octave Control na sredinski položaj. Monterey Rotary Fuzz Vibe odlikuje zelo bogat in globok vibracijski zvok. Nastavitev "Kool Vibe" je kot nalašč za pridobivanje zapletenih fazeričnih zvokov. Združuje fazo in tremolo na ključnih frekvencah, da vam omogoči neverjetno globino in ritem. Ne samo, da se ujema s frekvenčnim odzivom vibracije, temveč simulira edinstven utrip učinka fotocelice. Octave lahko dodate v "Kool Vibe" za neverjeten učinek podvojitve ali za neverjetno globok sintetični basovski zvok. Zvok "Les Rotary" v Monterey Fuzz Vibe je zelo natančen in presenetljivo nov. Tako kot prvotna omarica tudi ta simulacija združuje spodnji boben in zgornji rog v bogat, dimenzijski učinek, ki ustvarja nedvomno refren in tremolo zvočno kuliso. Ne samo, da je omara sama simulirana z zelo kratkimi odmevnimi odsevi, ki ponujajo podvojitveni učinek, Dopplerjev učinek zagotavlja pomirjujoč zborov zvok, ki je čist in eteričen. Octave Control v simulaciji rotacijske omarice nadzoruje glasnost zvoka hupe ali visokotonca. Tu ne povzroča oktavnega učinka. To vam omogoča, da pri simulaciji omare v slogu "Les Rotary" dobite zelo refren učinek z obilico vrhunskih detajlov. Nastavite hitrost OFF (IZKLOP) za brez vrtenja, vklopite Fuzz, gumbi za globino in oktavo pa vam nudijo čudovito simulacijo omare zvočnika. Zmedeno je s tonsko kontrolo, kakršne še niste imeli! Kot nalašč za ujemanje poljubne velikosti ojačevalnika z mehkimi nastavki pedala, da dobite karkoli, od temnega overdriveja do trdega, nerjavečega, kvadratnega puha Odsek "Harmonic Wah" združuje še nekaj novih zvokov Keeleyja v Monterey Rotary Fuzz Vibe. To je fiksni ali napeti wah zvok, samodejni wah, harmonični / tremolo wah in celo običajni wah z nožnim nadzorom, ko dodate stopalko za izražanje. Če je nadzor globine izklopljen do konca, ste v Wah načinu. Način Wah vam omogoča nadzor nad frekvenco, ki jo povečate s prilagajanjem nadzora hitrosti. Če imate povezan pedal za izražanje, postane običajni pedal Wah. Rahlo nastavite globino in Monterey postane Auto Wah. V načinu Auto Wah vaš napad in moč ustvarita zvok filtra ovojnice. Po opoldanskem / sredinskem položaju na krmilniku globine imate nov Harmonic Wah. Je kot harmonični tremolo na rjavem ojačevalniku obraza, vendar so frekvence namesto tega osredotočene na pedal wah. Idealen je za igralce, ki jim je všeč ritmično zibanje naprej in nazaj z wah pedalom.