To je samodejni prevod s programsko opremo:

Priznana klaviatura CN301 z mehanizmom Responsive Hammer III reproducira popoln pridih akustičnega klavirja, medtem ko njeno realistično gibanje in toga konstrukcija brez vzmeti zagotavljata gladko in naravno izkušnjo igranja klavirja. Sistem za zaznavanje tipk s tremi senzorji instrumenta poveča občutljivost in natančnost, medtem ko strukturne opore v celotnem sestavu stroja pomagajo zmanjšati hrup in vibracije tipk med staccato in fortissimo pasažami.

Teža klaviature je ustrezno razvrščena, da odraža težja bas kladivca in lažja kladivca visokih tonov akustičnega klavirja, medtem ko simulacija sproščanja reproducira subtilen občutek "zareze", ki ga občutite pri nežnem igranju klavirskih tipk. Te pomembne lastnosti omogočajo zahtevnim pianistom, da samozavestno vadijo svoj razširjeni repertoar in zagotavljajo, da pri izvajanju na najboljših akustičnih klavirjih ni neprijetnih presenečenj.

Poleg graduiranih kladiv je tipkovnica Responsive Hammer III opremljena tudi s protiutežmi, vgrajenimi v vsako črno-belo tipko.
Podobno kot pri akustičnem klavirju te fino uravnotežene uteži pomagajo olajšati dotik klaviature med pasažami pianissima, hkrati pa dodajo občutek večje vsebine med intenzivnim igranjem.

Tipkovnica Responsive Hammer III uporablja natančen sistem zaznavanja tipk s tremi senzorji za doseganje večje realističnosti pri igranju.

Dodani tretji senzor izboljša odziv pri ponavljajočem igranju iste tipke in za razliko od običajnih tipkovnic z dvema senzorjema, ki jih najdemo v mnogih digitalnih klavirjih, omogoča zaporedno "plastenje" zvoka posamezne note brez izgube prejšnje note.
Poleg tega Kawaijeva akcijska tehnologija spremlja tudi hitrost dviga posameznih tipk, vpliva na sprostitev zvoka klavirja in zagotavlja večji razpon izražanja med staccato in legato igranjem.

Impresivni CN301 je standardno opremljen z zelo cenjenimi Kawaijevimi tipkami Ivory Touch. Ta material s fino teksturo nežno vpija znoj in maščobe s prstov, da pomaga pri nadzoru nad igro, in ima naravno mat površino, ki je gladka, a ne spolzka.
Poleg tega se ta vlaga absorbira, ne da bi umazanija ali maščoba prodrla na površino, kar omogoča preprosto brisanje tipk z vlažno krpo.

Kot najbolj pristna digitalna klavirska tipkovnica v svojem razredu, Responsive Hammer III reproducira celo značilno "spuščanje" akustičnih klavirjev.
Ta subtilen občutek "zarez" lahko občutite pri zelo nežnem igranju na klavirske tipke in izkušeni pianisti ga lahko uporabijo za spodbujanje nadzora pri igranju odlomkov pianissima.

Novi CN301 zajema izvrsten ton dveh vrhunskih inštrumentov Shigeru Kawaija: vodilnega SK-EX Concert in srednje velikega klavirja SK-5 Studio, kar omogoča glasbenikom, da uživajo v kontrastnih lastnostih vsakega.
Poleg tega ima CN301 značilen zvok zelo cenjenega koncertnega granda Kawai EX, ki ga med drugim pogosto izberejo profesionalni pianisti na tako prestižnih dogodkih, kot so mednarodna tekmovanja Chopin, Čajkovski in Rubinstein.
Vsi trije instrumenti so zvesto reproducirani s popolnim vzorčenjem 88 tipk z uporabo patentirane zvočne tehnologije Progressive Harmonic Imaging™ za ustvarjanje novega standarda tonske kakovosti digitalnega klavirja.

Pri igranju dobrega klavirja sila pritiska na klaviaturo ne vpliva samo na glasnost proizvedenega zvoka, ampak tudi na edinstven tonski značaj vsake note. Da bi torej ustvarili realističen akustični portret vsakega klavirja, ni posneta le vsaka tipka posebej, temveč tudi širok razpon različnih glasnosti, od nežnega pianissima do grmečega fortissima.

CN301 ponuja zelo podroben akustični portret z uporabo Kawaijeve lastniške tehnologije vzorčenja Progressive Harmonic Imaging, ki zagotavlja gladke tonske prehode po tipkovnici in v celotnem dinamičnem območju.

Zmogljiv mehanizem za digitalne učinke CN301 izboljša odlične temeljne zvoke instrumenta, dodaja dodatne plasti podrobnosti in realizma, ki oživijo predstave.
Odmev studijske kakovosti omogoča pianistom, da se postavijo v eno od šestih akustičnih okolij, od majhne vadbene sobe do navdihujoče katedrale.

CN301, ki ga je razvila izkušena ekipa avdio inženirjev podjetja Kawai R&D, ima preoblikovan sistem zvočnikov in popolnoma nov visokokakovosten napajalnik. Te komponente skupaj zagotavljajo najboljšo kakovost zvoka v svojem razredu in ustvarjajo izjemno bogat, čist zvok z minimalnimi popačenji.

Poleg uporabe visokokakovostnih zvočniških enot so zgornji zvočniki CN301 opremljeni tudi s posebej oblikovanimi difuzijskimi ploščami, ki pomagajo razširiti tonsko projekcijo klavirja v vse smeri.
Te dodatne komponente ustvarjajo 360° zvočno polje okoli instrumenta, kar zagotavlja naraven zvok klavirja tako za igralca kot za poslušalce v drugih delih prostora.

Brezžična povezljivost Bluetooth, snemanje/predvajanje zvoka USB, načini klaviature Dual, Split in Four Hands ter bogat izbor instrumentalnih glasov prispevajo k raznolikosti nastopov igralcev, medtem ko priročna funkcija metronoma in integrirane lekcije zagotavljajo, da je redna vadba produktivna in privlačna za začetnike pianiste.