To je samodejni prevod s programsko opremo:

Pastelne palice zagotavljajo dobro uravnotežen trdni ton z osredotočenim srednjim razponom. Nordstrand ™ "Big Break" pickupi strgajo mesnato tuljavo v pickup v obliki mila, pri čemer ustvarijo polno, močno, agresivno tonsko strukturo, obenem pa obdržijo jasnost, značilno za en ton tuljave, z neslišnimi zmogljivostmi. Most Accu-cast B500 ima nastavljiva sedeža za spremenljiv razmik med nizoma za +/- 1,5 mm, ki ustreza specifičnim potrebam razmika med vrvicami vsakega basista. 3-pasovni EQ Ibanez Custom Electronics je naša zadnja izpopolnitev koncepta preprostega, enostavnega in brezskrbnega nadzora EQ. Boost in Cut za srednji nadzor sta osredotočena na nekoliko drugačne frekvence, inovacija, ki zagotavlja vnaprej določen obseg najugodnejših nizkih tonov.
Natančen tonski nadzor, vključno s stikalom za izbiro samo pasivnega delovanja. Ko se EQ zaobide aktivirano, gumb za nadzor visokih tonov postane globalni nadzor tona za pasivno vezje.