To je samodejni prevod s programsko opremo:

Kot ena izmed originalnih leč X, je XF35mmF1.4 R v preteklih letih ujel nešteto dragocenih trenutkov. Ta leča je v središču vseh leč XF, predstavlja filzofijo, ki si jo delijo, in očara vse, ki jo z veseljem uporabljajo.
Z vidnim kotom, enakovrednim 52 mm v formatu 35 mm, je lahko ta leča standardne goriščnice, vendar daje izjemne rezultate.
Ta leča je zasnovana tako, da nudi izboljšano rafiniranost z dodajanjem več teksture in globine slikam. Kljub vsem omejitvam optike je tej leči uspelo uskladiti ločljivost, zamegljenost in odstopanje ter je znan po svojem edinstvenem "videzu".
Spremenite nastavitve kamere in z desno roko pritisnite sprožilec, z levo pa prilagodite obroček zaslonke in obroč za ostrenje. Številčni gumbi na fotoaparatu in številke, vgravirane na lečo, vam dajo edinstven otipljiv občutek upravljanja s fotoaparatom, tudi ko je napajanje izključeno. Ta način upravljanja kamere in objektiva vam daje resnično veselje in zadovoljstvo pri fotografiranju.
XF35mmF1.4 R hkrati premika vse skupine objektivov, je najpreprostejši in najboljši način za zagotavljanje najboljše kakovosti slike. Z uporabo te metode leča doseže odlične rezultate od sredine do robov in kremasto bokeh, ki je enakomeren tudi pri fotografiranju od blizu ali motivov od daleč.