To je samodejni prevod s programsko opremo:

Nova stalnica za ta cenovni razred ima novo zasnovano pogonsko enoto [f-Core DU], ki ustvarja osupljivo jasen zvok. Da bi A4000 dosegel neverjetno visoko kakovost zvoka za ta cenovni razred, so potrebni nov razvojni in proizvodni obrat. Dinamični gonilnik s premerom 6 mm ne zahteva le novih delov, temveč popolno preoblikovanje vsega, vključno s proizvodnimi stroji. Zasnova zvoka je bila izvedena na podlagi lastniške metode ocenjevanja zvoka, ki je bila uvedena med razvojem vodilnega modela A8000. Doseže »transparenten zvok«, kar pomeni vtis, da se tudi zvočne slike, lokalizirane na daljavo, jasno slišijo, za različne zvrsti glasbe.