To je samodejni prevod s programsko opremo:

Prenosni kolonski sistem je trikomponentni sistem zvočnikov, ki ga napaja 1000 W ojačevalnik razreda D in ga poganja QuickSmartDSP podjetja Electro-Voice. Sistem je sestavljen iz 15-milimetrskega lesenega ohišja globokotonskega zvočnika s pretvorniki, v katerem je nameščen 12-palčni nizkotonski zvočnik, ki omogoča funkcionalno frekvenčno izhodno frekvenco do 37 Hz. Povezava dvosmernega aluminijastega droga z nizkotoncem je pritrjena z magnetom, niz stebrov pa je gravitacijsko pritrjen na podpol. Signal je interno usmerjen do komponent. Osem 3,5-palčnih gonilnikov iz neodima v nizu stolpcev skupaj z 12-palčnim nizkotoncem zagotavlja do 127 dB SPL. Osem kompozitnih valovodov nadzoruje visoke frekvence s 120° vodoravne pokritosti in 40° asimetrične (navzdol obrnjene) navpične pokritosti, da se zagotovi primeren izhod za sedeče in stoječe občinstvo. Podpole in kolonski niz sta predpakirana v torbi za prenašanje. Mehanizem za obdelavo omogoča enostavno nastavitev prek štirih prednastavitev (glasba, v živo, govor in klub), tripasovnega EQ, petih uporabniško programljivih prednastavitev (nastavitve za shranjevanje in priklic), izhodne zakasnitve, fantomskega napajanja (+15 V), vizualnega nadzora statusa omejevalnika, nadzor vhodnega nivoja in merilnikov ter glavni nadzor glasnosti za zagotovitev optimalne strukture ojačanja. Nova aplikacija Electro-Voice QuickSmart Mobile uporablja tehnologijo Bluetooth® Low Energy (BTLE) za brezžično konfiguracijo, nadzor in spremljanje do šestih sistemov EVOLVE 50 hkrati. Pretakanje zvoka Bluetooth® visoke ločljivosti dodaja priročnost za brezžično predvajanje glasbe v sobah za sejo, prekinitvi in glasbeni spremljavi.