To je samodejni prevod s programsko opremo:

Filter s krmiljenjem ovojnice je vrsta učinka, ki presega običajne, a je enako domača v široki paleti žanrov in enako učinkovita na kitari, basu, tipkah, rogih in več. Electro-Harmonix je pionir v tej kategoriji učinkov in že od sedemdesetih let prejšnjega stoletja izdeluje pedala za filtre z nadzorom ovojnice! Nano Q-Tron izhaja iz te globoke dediščine.
Takole deluje: Nano Q-Tron se odziva na uporabnikov slog in dinamiko igranja. Glasnost vhodnega signala, ki ga prejme (imenovana tudi ovojnica), nadzoruje mejo ali osrednjo frekvenco filtra s pometanjem. To omogoča Nano Q-Tron ustvarjanje učinkov, ki spreminjajo tone, od subtilnih do dinamičnih, samodejnega wah do ultra funky. Vse je odvisno od tega, kako igrate in je super interaktivno.