To je samodejni prevod s programsko opremo:

Visokokakovostna kapa.

Sestava:

• 97 % kašmir (od tega 75 % recikliran), 3 % volna (reciklirano)

O Eisbärju

• Večino naših izdelkov še vedno izdelujemo na naši ustanovitveni lokaciji v Feldkirchen an der Donau v Zgornji Avstriji.
  Eisbär se čuti dolžnega do ljudi v regiji in do avstrijskega okolja.
• Varnost, zdravje in trajnostna izdelava so za nas izjemnega pomena. Postopoma delamo na izboljšavah in trajnostnih ukrepih na vseh področjih podjetja.
• Varovanje okolja je del naše DNK. Ne dajemo poudarka le našim proizvodnim procesom, ampak sodelujemo pri projektih, katerih cilj je narediti naš svet boljši kraj za vse.

Premium materiali

• Postavljamo najvišje zahteve glede ekološke in družbene združljivosti našega delovanja. To zavedanje poudarja uporaba okolju prijaznih in visokokakovostnih surovin.
• V prihodnosti bo Eisbär vse pogosteje uporabljal reciklirane materiale – kot sta predelana volna ali flis iz PET plastenk – in se je že 100 % zavezal k praksam brez mulesiranja v zvezi z merino volno.

Najboljše udobje pri nošenju

• Zaradi neprekosljive kombinacije funkcionalnosti, udobja in popolnega prileganja so pokrivala Eisbär idealen spremljevalec – bodisi za šport ali prosti čas, v gorah ali mestu, poleti ali pozimi.
• Natančno preučimo vse lastnosti materiala in za vsak model izberemo najboljše materiale. To nam omogoča, da ustvarimo pokrivala Eisbär za vse letne čase – lahka in hladna ali zračna in grejoča – hkrati pa so enostavna za nego.

Edinstven slog

• Eisbärjeva trenutna kolekcija zajema več kot 2000 različic – vključno s kapami, naglavnimi trakovi, rokavicami in dodatki. Pletenje je naša strast, šport je v našem DNK in narava nam je pri srcu – to se odraža v vsakem Eisbärjevem izdelku. Eisbär se zavzema za določen odnos do življenja in športen življenjski slog.

Predani tradiciji. Od družinskega podjetja do globalnega delovanja.

• Neodvisno avstrijsko podjetje je bilo zgrajeno na dolgoletni tradiciji in izvajanju vrednot iz družinskega podjetja, vse do njegovih ustanoviteljev Franza in Marie Wöss.
• Eisbär že več kot 60 let pomaga pri oblikovanju zimskih športov. Rojeni v petdesetih letih prejšnjega stoletja in opremljevalec ekip avstrijske smučarske zveze že od samega začetka, takrat kot danes so znane smučarske zvezde, kot so Karl Schranz in Annemarie Moser-Pröll ali Marcel Hirscher, Anna Veith in Anna Gasser – če naštejemo le nekatere – popeljal mednarodno blagovno znamko Eisbär v svet. To tradicijo bodo nadaljevale tudi prihodnje generacije avstrijske reprezentance.
• Danes je Eisbär veliko več kot sestavni del alpskega smučanja – mednarodna blagovna znamka Eisbär je sinonim za izjemne pletene izdelke – predvsem pokrivala – z opaznim udobjem in vidno kakovostjo, nepogrešljivo za vse, ki uživajo na prostem.
• Ker smo sklenili prijatelje po vsem svetu in vztrajno povečujemo družino Eisbär, smo napolnjeni s ponosom in zagnani, da damo vse od sebe v prihodnosti.