To je samodejni prevod s programsko opremo:

Echoplex EP-3 trak odmev je znan po okusno topli, organski modulaciji in sladkem glasbenem glasu - ključni sestavni del nekaterih najbolj ikoničnih kitarskih tonov iz 60. in 70. let. Prvotne enote EP-3 pa so drage, temperamentne in večje od videorekorderja. Tu nastopi zamuda EP103 Echoplex. Velikost je faze 90 in prinaša legendarne tone EP-3 s preprostim nadzornim vmesnikom in hi-fi v celoti analogno suho potjo. Krmiljenje z zakasnitvijo nastavi čas med ponovitvami - od 4 do 750 ms - nadzorni gumb nastavi število ponovitev, uravnavanje glasnosti pa izhodno raven ponovitev. Kjer se res sliši zvok tega pedala, je v načinu Age. Vaša privzeta stopalka deluje kot popolno kalibriran, tovarniško svež odsevni stroj s trakom - svetel in čist trak s tanko modro modrostjo. S hitrim pritiskanjem gumba za glasnost lahko "ponavljate" zvok ponavljanja, potemnite ton, povečate nasičenost (izkrivljanje) traku in povečate modulacijo in stiskanje traku, ko vrtite gumb v smeri urinega kazalca. Signal zamude EP103 dobi enak tonski pogoj, kot ga ima EP101 Echoplex Preamp, medtem ko suha pot ostane nedotaknjena. Za popolno izkušnjo EP-3 postavite to skrivno omako na vaš suh signal tako, da EP101 zaženete pred EP103. Zakasnitev Echoplex ima tudi funkcijo tempa za dotik do 4 sekunde zamude, ko priključite tipko M199 MXR Tap Tempo Switch. Pot je popolnoma analogna tehnologiji Constant Headroom, ki zagotavlja 20 voltov prostora za glavo in izbiro pravega releja ali obvoznice. EP103 je mogoče nastaviti v 100% mokrem načinu, skupaj s stereo vhodnimi in izhodnimi načini. Kartuše niso potrebne!