To je samodejni prevod s programsko opremo:

Catalinbread Belle Epoch Tape Echo ima tako pristen odmev na traku, da bi prisegli, da je bil trak v notranjosti pedala! Po navdihu modela Maestro Echoplex, EP-3, morda najbolj znanega kasetofona doslej, Belle Epoch vsebuje vse, kar jim je všeč pri EP-3, v majhnem formatu pedala brez vzdrževanja. Menili so, da je pedal za "tračni odmev" veliko več kot le standardna digitalna zamuda z nekaj "filtriranja" pri ponovitvah. Obstaja veliko subtilnih in ne tako subtilnih lastnosti Echoplexa, ki jih je bilo treba implementirati, da bi bil pristen. Predojačevalnik, samonihajni značaj, zmožnost nadzora "ravnja rekorda" signala, ki udarja na "trak", vau in trepetanje, način upadanja ponovitev, način povezovanja vezja z ojačevalnikom in drugimi pedali - vse te stvari je bilo pomembno popraviti. Prvotna enota je bila uporabljena kot glasbeni instrument zase in to je tisto, kar so ujeli z Belle Epoch.