To je samodejni prevod s programsko opremo:

Vrhunski daljnogled z visokim kontrastom in 10-kratno povečavo vključuje Canonovo natančno optiko serije L z 2 lečama iz stekla z ultra nizko disperzijo (UD) in premazi leč Super Spectra za izjemno jasen pogled. 4,2 mm izhodna zenica omogoča svetlo vidno polje tudi v slabših svetlobnih pogojih

Vodotesen in vzdržljiv za ekstremne vremenske razmere:

Popolnoma vodoodporen za preživetje v najtežjih zunanjih razmerah z vremenskim tesnjenjem po specifikaciji JIS 7, značilnim enostavnim oprijemom za mokre pogoje in robustno gumijasto prevleko, ki zdrži vse vaše avanture. Posebni kovinski premazi na vseh zunanjih površinah preprečujejo rosenje leč.

Super stabilno vidno polje:

Uživajte v izjemno stabilnem vidnem polju zahvaljujoč Canonovi tehnologiji stabilizatorja slike (IS), ki preprečuje širok spekter različnih vrst tresenja pri gledanju iz roke ali premikajočih se vozil ali čolnov. Majhni žiroskopi v daljnogledu zaznajo najmanjše premike, prizma s spremenljivim kotom pa se premika, da popravi lomni kot vhodne svetlobe.

S čudovitim vidnim poljem zlahka opazite motiv:

Doživite čudovito vidno polje z jasnimi, ravnimi slikami z nizkim popačenjem od roba do roba z velikodušnim navideznim vidnim poljem 59,2° in Canonovo dvojno lečo za poravnavo polja. Oglejte si celotno vidno polje s 16 mm dolgim očesnim razmikom, idealnim za uporabnike sončnih ali korekcijskih očal.

Zasnovan z mislijo na enostavnost in udobje:

Zasnovan z raztegljivimi gumijastimi okularji, ki jih je mogoče prilagoditi za udobno, dobro uravnoteženo gledanje, in gladkim obročem za nastavitev ostrenja, ki omogoča enostavno upravljanje s konicami prstov z obeh rok. Korekcijska blokada preprečuje nenamerne napake pri korekciji dioptrije.

Tehnični podatki:

• Vrsta daljnogleda: Prizma
• Povečava: 10x
• Efektivni premer leče objektiva: 42 mm
• Velikost filtra: 52 mm
• Realno vidno polje: 6,5°
• Navidezno vidno polje: 59,2°
• Vidno polje na 1000 m: 114 m
• Konstrukcija leče objektiva: 4 elementi v 3 skupinah
• Konstrukcija leče okularja: 7 elementov v 5 skupinah
• Izravnava dvojnega polja: Da
• Premer izhodne zenice: 4,2 mm
• Razdalja od očesa: 16 mm
• Vrsta prizme: prizma Porro II
• Premaz leče: Super Spectra premaz
• Sistem ostrenja: premikanje leče objekta
• Način ostrenja: Ročno ostrenje
• Metoda korekcije dioptrije: Obroč za korekcijo dioptrije
• Območje korekcije dioptrije: +/- 3,0 m-1 (dioptrija)
• Najmanjša razdalja ostrenja: 2,5 m
• Sistem za stabilizacijo slike: spremenljiva prizma
• Korekcijski kot: +/- 0,8°
• Sistem zaznavanja tresenja: 2 žiroskopska senzorja
• Aktivacija stabilizatorja slike: stikalo s pritiskom na gumb
• Vir napajanja: 2 x AA baterije
• Življenjska doba baterije: +25 °C približno 2,5 ure, -10 °C približno 10 minut (z uporabo alkalnih baterij)¹
• Indikator napolnjenosti baterije: Da (LED)
• Vodoodpornost: stopnja JIS 7
• Gumijasta prevleka
• Pogoji delovanja: -10°C do 45°C, 90% vlažnost
• Dimenzije: 13,7 x 17,6 x 8,5 cm (ŠxVxG)
• Teža (brez baterije): 1110 g