To je samodejni prevod s programsko opremo:
Vrsta publikacije: pedagoška glasba
Za: violončelo - solo
Jezik objave: cz./eng./ger.
Uredil Tomáš Jamník
ključno delo violinske pedagoške literature za desno roko v novi priredbi za violončelo
predgovor in pomembni metodološki komentarji avtorja priredbe za violončelo
naraščajoča stopnja tehnične zahtevnosti posameznih vaj: enostavno - srednje - težko
izvirnih 6 zvezkov je zdaj v praktični triglasni izdaji
Ševčikov Opus 2 je eno ključnih del violinske pedagoške literature. Osredotoča se na osnovne probleme tehnike desne roke, ki jih Ševčík vadi v sistematično razporejenih 4.000 variantah vseh drsnikov. Ševčikovo znamenito metodo temeljitega vadbe desnice še vedno uporabljajo in cenijo igralci drugih godal.
Avtor priredbe Šole godalnih tehnik za violončelo Tomáš Jamník, ugledni češki violončelist, ki živi v Berlinu, spoštuje razlike v težavnosti igranja na posameznih položajih violinistov in violončelistov in posamezne vaje prepisuje v položaje violončela, tako da Ševčikov original pedagoški namen ni izgubljen. To se bistveno razlikuje od edine znane priredbe tega violončelističnega opusa Louisa R. Feuillarda.
To je samodejni prevod s programsko opremo:
SEŠIT I Přípravná cvičení Ševčík Otakar: č. 1 Držení smyčce
Ševčík Otakar: č. 2 Vedení smyčce
Rytmická cvičení a Articleění smyčce Ševčík Otakar: č. 3 Predlogi v celich notách s 57 različicami
Ševčík Otakar: č. 4 Etuda v půlových notách ima 75 različic
Druhy smyků tažených a skákavých Ševčík Otakar: č. 5 Etuda ve čtvrťových notách s 260 različicami
Ševčík Otakar: č. 6 Etuda v osminách s 214 različicami
Ševčík Otakar: č. 7 Etuda v osminách (6/8 takt) s 91 različicami
Předchozí smyková cvičení užitá ve vysokých polohách Ševčík Otakar: č. 8.
Ševčík Otakar: č. 9.
Ševčík Otakar: č. 10.
Cvičení v rozložených akordech na 3 a 4 strunách s použitím probraných smyků
Ševčík Otakar: č. 11.
Ševčík Otakar: č. 12.
SEŠIT II Ševčík Otakar: č. 13 Etuda v triolách ima 105 različic
Ševčík Otakar: č. 14 Etuda v triolách (3/4 takt) se 77 različic
Ševčík Otakar: č. 15 Etuda v šetnáctinách (6/8 takt) ima 64 različic
Ševčík Otakar: č. 16 Etuda v šetnáctinách (3/4 takt) ima 68 različic
Ševčík Otakar: č. 17 Etuda v šetnáctinách (4/4 takt) se 131 variantami
Cvičení v pp nad hmatníkem pro výcvik měkkého tónu Ševčík Otakar: č. 18 Příklad se 30 variantami
Ševčík Otakar: č. 19 Etuda s 59 variantami
Cvičení ve vydržovaných tónech a zadržování smyku Ševčík Otakar: č. 20.
Cvičení v rozložených akordech na 3 a 4 strunách s použitím probraných smyků
Ševčík Otakar: č. 21.
Ševčík Otakar: č. 22.
Ševčík Otakar: č. 23.
Ševčík Otakar: č. 24.
Užití předešlých smykových cvičení ve vysokých polohách Ševčík Otakar: č. 25.
Ševčík Otakar: č. 26.
Ševčík Otakar: č. 27.
Ševčík Otakar: č. 28.
PŘÍLOHA Témata cvičení Cvičení v palcové poloze Ševčík Otakar: č. 5A
Ševčík Otakar: č. 5B
Ševčík Otakar: č. 6A
Ševčík Otakar: č. 6B
Ševčík Otakar: č. 7A
Ševčík Otakar: č. 11A
Ševčík Otakar: č. 13A
Ševčík Otakar: č. 14A
Ševčík Otakar: č. 16A
Ševčík Otakar: č. 22A