To je samodejni prevod s programsko opremo:

Temeljni cilj raziskav družbe Aquila je bil izdelava novega sintetičnega izdelka z enakimi zvočnimi lastnostmi kot črevesje, vendar brez značilnih napak - (visoki stroški, omejeno trajanje in velika nestabilnost v različnih podnebjih). Novi Nylgut ima prav te lastnosti, ki omogočajo ponovno odkrivanje zvokov, ki jih poznajo veliki mojstri Uke iz 19. in 20. stoletja, in zagotavljajo stabilnost uglaševanja, ki je višja tudi od najboljših strun iz črevesja in najlona.