To je samodejni prevod s programsko opremo:

Ohišje za groovebox. Popolna lahka potovalna torbica za vaš Digitakt, Syntakt ali Digitone. Samo zapnite ga in pojdite ustvarjati glasbo kamor koli. Trpežni ovitki PULSE so zasnovani za mobilne elektronske glasbenike.

• Popolno prileganje za kable Digitakt / Syntakt / Digitone +
• Togo oblikovano ohišje, ki zagotavlja odlično zaščito
• Super mehka žametna notranjost in prostoren žep za kable
• Kompakten, vsestranski in lahek
• Prostoren in udoben ročaj
• Visokokakovosten snemalnik za zadrgo z logotipom Analog Cases
• Zunanje mere: 311,1 x 222,2 x 82,5 mm (12,25 x 8,75 x 3,25 palcev)
• Notranje mere: 279,4 x 190 x 63,5 mm (11,00 x 7,50 x 2,50 palcev)