To je samodejni prevod s programsko opremo:

Zasnovan za majhne studijske prostore, kratke razdalje poslušanja in poglobljene konfiguracije z več zvočniki, A4V zagotavlja natančen, poln zvok v kompaktni obliki. A4V je dvosmerni zvočnik, ki vključuje 4-palčni nizkotonec z dolgim ​​dometom, izdelan iz enakih večplastnih mineralnih (MLM) vlaken kot drugi zvočniki serije A, plus klasični visokotonec X-ART. Vgrajene zmožnosti uglaševanja, ki temeljijo na DSP, vam omogočajo enostavno izbiro popolnega zvoka za vaš prostor. S frekvenčnim razponom od 52 Hz do 45 kHz lahko A4V sprejme širok spekter zvočnih aplikacij – od produkcije podcastov do mešanja godalnih kvartetov – in se dobro prilega v poglobljene in 3D nastavitve. ADAM Audio monitorji so si prislužili svetovni sloves zaradi inovacij, ki so jih uvedli na področju tehnologije zvočnikov.