To je samodejni prevod s programsko opremo:

Kombinacija zaklepne verige 8008 12KS120 črna zanka. Značilnosti: 12 mm močna zančna veriga s tkaninami, ki preprečuje poškodbe lakiranja motornega kolesa. Veriga, 13,5 mm vijak, ohišje ključavnice in podporni elementi zaklepnega mehanizma so izdelani iz posebnega kaljenega jekla. Alarmna funkcija sistema zaznavanja ABUS 3D, kar pomeni, da je zaznano vsako gibanje. Alarm vsaj 100 dB za 15 sekund (ponovno se samodejno aktivira). Zaklepanje se lahko prevaža v zaklenjenem stanju, ne da bi aktivirali sistem zaznavanja zahvaljujoč sistemu za samodejno prepoznavanje zavornih diskov. Večbarvna LED in različni zvočni signali obveščajo o stanju baterije in aktivaciji. ABUS X Plus valj za najvišjo zaščito pred manipulacijami, npr. S ključavnico sta priloženi dve tipki, ena LED ključa. Koda kartice ABUS za dodaten ali nadomestni ključ. Priloženi dve bateriji AAA za funkcijo alarma. Zelo priročna uporaba, ker mora biti samo en konec verige zaklenjen. Tehnični podatki: Raven varnosti: 20/20. Dolžina verige: 120 cm. Zaporni vijak zavornega diska: 16 mm. Notranja razdalja zaklepa zavornega diska: 60 mm. Teža: 4120 g. Konča: siva